SENAYANPOST – Pada acara televisi Saturday Night Live pada 2 Mei 2026, Olivia Rodrigo menyanyikan lagu terbarunya berjudul begged.
Lirik lagu begged telah diterjemahankan dalam bahasa Indonesia.
Simak yuk, tentang apa lagunya?
begged
Yang kuinginkan hanyalah mengetahui dengan pasti
Bahwa kau hanya menyukaiku
Bisakah kau memperjelasnya?
Yang kuinginkan hanyalah duduk di sini dengan tenang
Dan menonton film di TV
Sayang sekali, kau tidak di sini
Di sini untuk menyaksikan pengabdianku
Dan kebutuhanku yang tak ada habisnya
Aku adalah jangkar di lautan
Kau tahu aku tak akan pernah pergi
Jadi, aku sabar, kau belajar, berpura-puralah itu tidak menyakitkan, oh, woah (Oh, woah)
Karena mereka bilang itu adalah kebajikan untuk tidak membiarkan cinta yang baik terlepas (Way)
Jadi, aku tenang dan pemaaf, aku akan menerima apa yang kau berikan, oh, woah (Oh, ah)
Tapi tak ada yang cukup ketika aku tahu bahwa untuk mendapatkannya, aku memohon
Ya, untuk mendapatkannya, aku memohon
Dan aku memiliki pikiran ini ketika aku berbaring di tempat tidur di malam hari
Bahwa aku merasa terjebak di dalam hidupku
Apakah itu hal yang normal untuk melawan gelombang
Ketakutan seorang kekasih yang statis?
Aku kewalahan, aku kekurangan gizi
Namun aku masih berpegang teguh (Berpegang teguh pada harapan seperti)
Berpegang teguh pada harapan seperti salju di pegunungan (Ceroboh)
Kata-kata ceroboh melenyapkannya (Melenyap)
Aku seperti koin di air mancur, hanya menunggu keberuntunganku berubah
Jadi, aku sabar, kau belajar, berpura-pura tidak sakit, oh, woah (Oh, woah)
Karena mereka bilang itu adalah kebajikan untuk tidak membiarkan cinta yang baik terlepas (Way)
Jadi, aku tenang dan pemaaf, aku akan menerima apa yang kau berikan, oh, woah (Ooh, ah)
Tapi tidak ada yang cukup ketika aku tahu bahwa untuk mendapatkannya, aku memohon
Ya, untuk mendapatkannya, aku memohon
(*)