SENAYANPOST - Tim produksi Can This Love Be Translated? telah merilis poster dan teaser terbarunya.
Can This Love Be Translated? menceritakan tentang kisah romantis antara penerjemah multibahasa Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) dan bintang top Cha Mu Hee (Go Youn Jung) saat hubungan profesional mereka mengalami perubahan yang tak terduga dan mengharukan.
Sebagaimana dilansir SenayanPost.com dari Soompi, poster utama yang baru dirilis menampilkan Joo Ho Jin dan Cha Mu Hee saling menatap dengan penuh kasih sayang, langsung menunjukkan chemistry yang mendebarkan di antara mereka.
Pemandangan jalanan Italia di belakang mereka dengan sempurna menyampaikan nuansa hangat dan romantis dari serial ini dan memicu rasa ingin tahu tentang apa yang akan terjadi di Italia dalam kisah Ho Jin dan Mu Hee, yang mencakup beberapa negara.
Trailer utama dibuka dengan Ho Jin yang fasih menerjemahkan bahasa Jepang dan Italia.
Di adegan berikutnya, Ho Jin dan Mu Hee bertengkar setelah pertemuan tak sengaja di sebuah restoran di Jepang.
Kemudian, Mu Hee—yang kini menjadi bintang top di sorotan global dan tampil dalam reality show kencan internasional bersama Hiro (Fukushi Sota), yang dikenal sebagai "Pangeran Romantis" Jepang—bertemu kembali dengan Ho Jin di sebuah wawancara, kali ini sebagai penerjemahnya.
Ketika Mu Hee meminta Ho Jin untuk bergabung dengannya dalam syuting "Perjalanan Romantis", Ho Jin tersenyum padanya, menandakan awal dari kisah romantis yang penuh gejolak yang menanti mereka.
Namun, seperti yang tersirat dalam ucapan Mu Hee, "Entah itu menyakitkan atau menyengat, silakan saja. Kali ini aku akan mengerti," katanya.
Kemudian Ho Jin membalas, "Jelaskan agar aku bisa mengerti. Bahasamu terlalu sulit bagiku".
Hal itu membuat penonton bertanya-tanya apakah bahasa mereka yang selalu berbelit-belit benar-benar dapat diterjemahkan.
Drakor Can This Love Be Translated akan tayang perdana di Netflix pada 16 Januari mendatang.***