SENAYANPOST – Jennie BLACKPINK baru saja merilis lagu terbaru berjudul Love Hangover berkolaborasi dengan Dominic Fike.
Tentang apa lagu ini?
Intip terjemahan liriknya yuk!
Baca Juga: Terjemahan Lirik Lagu Valentine’s Dream, MINNIE (G)I-DLE dalam Bahasa Indonesia
Love Hangover
Aku sudah selesai, aku sudah benar-benar selesai
Mabuk cinta ini
Lawan aku, lawan aku, lawan aku
Kau membuatku jadi tidak seperti diriku sendiri
Aku tidak mau bicara, datanglah di belakangku
Tahu kau bukan orangnya, tapi kau mungkin
Siapa yang mengirimmu? Siapa yang mengirimmu? Siapa yang mengirimmu?
Siapa yang mengirimmu lagi?
Aku sangat, aku sangat mencurigakan
Aku tidak keberatan saat kau mempermainkanku
Ingin mengubahnya, menjadi gila
Aku tidak akan pergi sampai kau membenciku
Siapa yang mengirimmu? Siapa yang mengirimmu? Siapa yang mengirimmu?
Siapa yang mengirimmu?
Kita bilang sudah berakhir (Hm)
Tapi aku terus bercinta denganmu (Yeah)
Dan setiap kali aku melakukannya, aku bangun dengan mabuk cinta ini
Kau membuatku menuang untuk dua orang
Aku bersumpah tidak akan melakukannya lagi
Sampai kau datang (Hm)
Aku mulai berbohong denganmu (Yeah)
Dan setiap kali aku melakukannya, aku bangun dengan mabuk cinta ini
Ah, oh, aku bersumpah tidak akan melakukannya lagi
Ah, sial, aku melakukannya lagi (Telepon aku kembali, telepon aku kembali, telepon aku kembali)
Oh, tapi kau tahu aku akan melakukannya lagi (Oh, sial, oh, sial, telepon aku kembali, telepon aku kembali, telepon aku kembali)
Yeah, kau tahu aku akan melakukannya lagi
Aku terbangun dalam keadaan linglung, keringatku dingin, bibirku pecah-pecah
Aku tidak bisa meninggalkan jalang ini, aku harus single, double, triple kembali
Dia akan meninggalkanku, tapi dia ingin mempertahankanku, ada apa dengan itu? Aku bahkan tidak punya waktu untuk semua omong kosong itu sekarang, aku seorang ayah bayi
Dan semua lelucon yang dia ceritakan saat makan malam tadi malam tidak membuatku mati, aku hanya berpura-pura bodoh
Dan ketika pelayan membawa tagihan, dia berkata, "Ayo pergi ke tempatku" Aku berkata, "Oke, hebat"
Satu menit, kami mulai menjauh, dan selanjutnya aku berada di apartemennya
Hanya melihatnya telanjang dan tidak berpikir dengan hatiku
Aku bahkan tidak punya waktu untuk semua omong kosong itu sekarang
Tetapi jika dia menginginkannya sekarang
Maka aku bisa menemuimu di sana sekarang
Meskipun kamu bahkan hampir tidak minum (Uh-huh)
Kita bahkan hampir tidak berbicara (Uh-huh)
Tetapi aku tahu ketika aku bangun bahwa aku masih akan merasakan mabuk itu, sayang
Kita bilang sudah berakhir (Hm)
Tetapi aku terus mempermainkanmu (Ya)
Dan setiap kali aku melakukannya, aku bangun dengan mabuk cinta ini
Kamu membuatku menuangkan untuk dua orang
Aku bersumpah tidak akan melakukannya lagi
Sampai kamu datang (Hm)
Aku mulai berbohong padamu (Yeah)
Dan setiap kali aku melakukannya, aku bangun dengan mabuk cinta ini
Ah, oh, aku bersumpah aku tidak akan melakukannya lagi
Ah, sial, aku melakukannya lagi (Telepon aku kembali, telepon aku kembali, telepon aku kembali)
Oh, tapi kau tahu aku akan melakukannya lagi (Oh, sial, uh-huh, telepon aku kembali, uh-huh, telepon aku kembali, telepon aku kembali)
Yeah, kau tahu aku akan melakukannya lagi
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali (Telepon aku kembali, telepon aku kembali, telepon aku kembali)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Ah, sial, ah, sial (Ayy)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali (Telepon aku kembali, telepon aku kembali, telepon aku kembali)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Ah, sial, ah, sial (Ayy)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Single, double, triple back (Telepon aku kembali, telepon aku kembali, panggil aku kembali, uh-huh)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Single, double, triple kembali sekarang, sekarang (Telepon aku kembali, panggil aku kembali, panggil aku kembali, yeah)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
Ah, sial, ah, sial (Telepon aku kembali, panggil aku kembali)
Single, double, triple kembali
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali (Uh-huh)
Tidak tahu apa yang kukatakan saat ini
***